『海外ドラマ超大事典』ができるまで

弊社はこれまで「映画など映像作品のデータベース“allcinema”の運営」と「マニアックな映画作品のDVD/BDの制作・販売」を行ってきました。
詳細はこちらをご覧下さい。

出版は2018年6月刊行の『海外ドラマ超大事典』

が初めてであり、現在、その他の出版物についても制作が進んでいるところです。

今回は、弊社刊行物の第一弾となる『海外ドラマ超大事典』についてお話させていただきます。

●データがない！

この本を作り始めたのは3年前。2015年のことです。

元はと言えば「allcinemaのデータベースには海外のドラマ作品も入れており、そのデータを使えば比較的楽に書籍を作れるのではないか」という軽い気持ちで始めた企画でしたが、いざ実際に制作を始めてみると、そんな簡単なものではありませんでした。

まず、allcinemaには登録されていない海外ドラマが数多く存在することが分かりました。特に日本のテレビで一度だけしか放送されず、その後ビデオやDVDなどのパッケージとして販売されることも、どこかの配信サービスで配信されることもないドラマが、たくさんあったのです。

さらに、新たに「あらすじ」や「解説」などの情報を作成する必要がありました。またallcinemaには無くて書籍制作に必要な情報、例えばオリジナルの放送局やシーズン数など、新たに加えるべき情報がどんどん出てきました。日本語版の吹替キャストも収録しよう！ということになり、その調査もあります。

ということで、手元にはない海外ドラマの情報を新規に登録すると同時に、すべての海外ドラマにあらすじ・解説、その他の情報を付与する作業がスタートしました。

この時点で海外ドラマが2000本あり、それだけでも気の遠くなる作業だったわけですが、それでも時間をかけて情報を充実させていったのです。

時間はかかりましたが、どうにかデータが増えてきて、よし！これで組版データを作れるぞ、という段階に至ったのですが、ここで新たなハードルが出現しました。

本を制作している間に、NetflixやHulu、そしてAmazonビデオなどの映像配信サービスが成長していき、それに伴い新たな海外ドラマがどんどん配信されるようになったのです。

海外ドラマのファンとしては、この状況は本当に歓迎すべきことなのですが、海外ドラマの本を作っている立場からすると、毎日のように新しい海外ドラマが配信されると毎日のようにデータを作成・更新しなければならず、恐怖以外の何物でもありませんでした。

何度も「ここでデータをしめて書籍化しよう」というタイミングがあったのですが、その度に「どこどこでこんな作品の配信が始まった」「どこどこであんな作品の放送が始まった」「まだ収録してない過去のドラマが見つかった」となり、その度に新たなデータを作成するという日々が続いてしまうのです。

さらに新しく始まったドラマはあまり情報がないため、実際に第1話を見て吹替を含むキャストをチェックし、さらにあらすじを書き起こすという作業が発生します。

「グッド・プレイス」「iゾンビ」「高い城の男」などなど、数多くの面白いドラマと出会うことができましたが、喜んでばかりもいられません。

沼です。こうして海外ドラマの沼にはまって行ったのです。

すべてのページに海外ドラマ作品の写真を掲載することになり、フルカラー印刷となることが決まりました。
写真選びにもかなりの時間を費やし、膨大な写真の中から取捨選択を行い、もちろんそれなりのコストも必要となりましたが、結果的に全ページに写真を掲載することができました。

こうして書籍『海外ドラマ超大事典』は、3年の月日を経て完成しました。収録タイトル数は約2500本。掲載写真は700点以上。知っているドラマはほぼすべて載っていますし、さらに見たことも聞いたこともないような作品まで入っています。

海外ドラマを扱った書籍としては、かつてないボリュームと熱量を誇る内容となっていますので、ぜひ多くの皆様にお手に取っていただきたいと思っております。価格が高くなってしまいましたが、そこは内容に免じてご容赦いただければと….。

書籍刊行後にはいくつか書店を訪問しご注文をいただきました。ありがとうございました。

海外ドラマに興味をお持ちで、まだこの書籍をご覧になっていない方は、ぜひ一度内容をご覧いただけると幸いです。

どうぞよろしくお願いします。