版元ドットコム

紹介

善と悪、表と裏、男と女……対立する事柄に《融合》をみようとする登場人物たち。
ジョン・バース、ドン・デリーロ、スティーヴン・ミルハウザー、ナサニエル・ホーソーン——４人のアメリカ作家の作品に《二項対立の否定・解消・止揚》が反映されていることに着目、二元的世界観に支配される西洋的合理主義へのアンチテーゼを読みとる。

目次

■第Ｉ部　非対立——ジョン・バースの場合
第１章 「対立物」が織りなす世界〜『酔いどれ草の仲買人』
　１　双生児と二元論
　２ 「抗争」とエベニーザー
　３ 「偽装」とエベニーザー
　４　迷宮ふたたび

第２章　分節なき世界の英雄〜『やぎ少年ジャイルズ』
　１　コンピュータとは？
　２　二項対立、あるいは「円形シート」の表側
　３　二項対立、あるいは「円形シート」の裏側
　４　再び、コンピュータとは？

第３章 「シャム双生児」と太極図〜「嘆願書」
　１　連作集における「嘆願書」の意味と位置
　２　二重体児としての双生児
　３　タイ国王と東洋思想

第４章　フィクションの優位〜『サバティカル——あるロマンス』
　１　フェンとスージー
　２　暗い遠景と近景
　３　強烈なる現実逃避

■第II部 非対立——コトバ・ダブル・錬金術
第５章　ランガージュの呪縛〜ドン・デリーロの『グレート・ジョーンズ通り』
　１　最少が最高
　２　恐怖と欲望
　３　欲望の原因としてのコトバ

第６章 「ダブル」の諸相〜スティーヴン・ミルハウザーの『作品展のカタログ——エドマンド・ムーラッシュ（一八一〇—一八四六）の絵画』
　１　エドの人生における「ダブル」——兄妹たち
　２　エドの芸術における「ダブル」——錬金術としての絵画
　３ 「ダブル」を成すエドの人生と芸術

第７章　ラパチーニ博士への手紙〜ナサニエル・ホーソーンの「ラパチーニの娘」
　１　分ける人——バリオーニとジョヴァンニ
　２　混ぜる人——ラパチーニ

版元から一言

（社）日本図書館協会 選定図書

■書評……『図書新聞』「2007年下半期読書アンケート」巽孝之氏選（2007年12月22日）
　　　　　「アメリカ学会会報」都甲幸治氏（2008.4月号）

著者プロフィール

小林　史子（コバヤシ　フミコ）

1945年生まれ。東京教育大学文学部文学科アメリカ文学専攻卒業。同大学院文学研究科英文学専攻修士課程修了。ニューヨーク州立大学バッファロー校留学（1978-79）。デューク大学客員研究員（1993-94）。現在、大妻女子大学文学部英文学科教授。米国文学（現代・近代小説）専攻。主な論文等に 「恋する詩神たち—ジョン・バースにおける「女性」」（『現代アメリカ文学の女性像』、原恵理子・小池美佐子編著、勁草書房、1985）「The Sot-Weed Factorにおける「対立物」」（『英文学研究』第60巻第1号、東京：日本英文学会、1983年）、「断絶・手紙・家族—LETTERSに見るバースの世界」（『英語青年』第133巻第1号、東京：研究社、1987年）「声・語り・神話—ジョン・バース「エーコー」試論」（『テクストの声—英米の言葉と文学』、徳永暢三監修、彩流社、2004）また、翻訳書に『レターズ Ⅰ』（ジョン バース(John Barth)著、岩元 巌・竹村 和子・小林 史子・幡山 秀明　共訳、2000）『レターズ II』（ジョン・バース(John Barth)著、岩元 巌・竹村 和子・小林 史子・幡山 秀明　共訳、国書刊行会、2000）『女性と戦争』（ジーン・ベスキー エルシュテイン（Jean Bethke Elshtain）著、小林 史子・広川 紀子共訳、法政大学出版局、1994）などがある。